「障子は濡れた手で触らない」「浴衣の着方は？」　訪日客向け動画を公開／石川県・和倉温泉

石川県七尾市の和倉温泉旅館協同組合と和倉温泉観光協会は7月27日、訪日旅行客に向けのPR動画「Learn How To Enjoy A Japanese Ryokan with Hot Spring in 9 minites－9分で知る、日本の温泉旅館の楽しみ方」を公開しました。  温泉そのものの文化や、訪日旅行客に旅館でのマナーや利用法を知ってもらい、滞在中の時間を楽しんでもらうことが狙い。 動画では旅行客のマイクが、「障子は濡れた手で触らない」「浴衣の着方」など日本ならではの文化を体験します。旅館のチェックインからチェックアウトまで、「床の間に荷物を置かない」「靴で畳に上がらない」など、外国人が誤解しがちなマナーや和倉温泉街の魅力を英語のナレーションやテロップを交え紹介されます。

 訪日観光客向けへのマナー啓蒙はポスターなども多いですが、動画で紹介することで、実際に旅館を訪れたときのイメージをしやすくなりますよね。日本人にとっては当たり前のルールをきちんと伝えることで 、日本人観光客からのクレームもなくなるのでは？